INDICE E STRUTTURA DEL MANOSCRITTO

ANNO

VICENDE

CAPITOLO

FOGLIO

Prologo

1r

Divisioni del mondo

I.1

1v

Divisioni della Gallia

I.2

I costumi dei Galli

I.3

2r

Incursione dei Normanni

I.4

(2bv)

888

Famiglia ed elezione del re Eude

I.5

2v

I Normanni in Bretagna

I.6

3r

Il re Eude prepara un esercito contro i Normanni

I.7

Eude attacca i Normanni

I.8

3v

Ruolo di Ingo, portainsegna di Eude

I.9

4r

Battesimo e uccisione di Catillo

I.10

Ingo si giustifica per l’uccisione di Catillo

I.11

4v

893

Incoronazione di Carlo il Semplice

I.12

5r

898

Morte di Eude

I.13

5v

Carattere di Carlo il Semplice e inizio del suo regno

I.14

6r

Il favorito Aganone

1.15

Intrighi di Roberto

I.16

6v

900

Assassinio di Folco arcivescovo di Reims

I.17

Morte di Guinemaro assassino di Folco

I.18

7r

Elevazione di Hervé all’arcivescovado di Reims

I.19

920

Attacchi sul Reno e uccisione del conte Erlebaldo

I.20

7v

Complotto dei grandi contro il re e cattura di Carlo

I.21

L’arcivescovo Hervé libera Carlo e lo conduce a Reims

I.22

8r

Hervé sostiene la causa del re Carlo presso Enrico duca di Sassonia

I.23

8v

Risposta del duca Enrico

I.24

Ilduino vescovo di Liegi è sospeso dalle sue funzioni

I.25

9r

921

Sinodo di Trosly

I.26

Sconfitta del conte Ricuino

I.27

Nuove incursioni normanne

I.28

Resistenza del duca Roberto

I.29

9v

Roberto batte i Normanni

I.30

Roberto s’impegna a convertire i Normanni alla fede cristiana

I.31

L’arivescovo di Rouen Guittone è incaricato della conversione

I.32

Sinodo riunito a proposito della conversione dei Normanni

I.33

Morte del conte Reginaro dal Lungo Collo

I.34

10r

Gisleberto figlio di Reginaro

I.35

Progetti di Gisleberto

I.36

922

Rivolta di Gisleberto contro il re Carlo

I.37

Fuga di Gisleberto in Germania

I.38

Gisleberto tenta di staccare da Carlo il re Enrico di Germania

I.39

10v

Gisleberto spinge il duca Roberto alla rivolta

I.40

922

Roberto è eletto re

I.41

Lamentele di Carlo il Semplice

I.42

11r

Risposta dei suoi consiglieri

I.43

Carlo riunisce un esercito

I.44

923

Battaglia di Soissons

I.45

11v

Roberto è ucciso in battaglia

I.46

12r

923

Elevazione di Rodolfo al trono e prigionia di Carlo il Semplice

I.47

924

Rodolfo leva un’imposta per far ritirare i Normanni e sottomette l’Aquitania

I.48

12v

925

Rodolfo sconfigge i Normanni

I.49

Morte del normanno Rollone e sterminio delle sue truppe

I.50

926

Nuovo massacro di Normanni

I.51

13r

Eclisse di Luna

I.52

927

Il re Carlo è liberato da Eriberto di Vermandois

I.53

Eriberto denuncia Rodolfo al papa Govanni X

I.54

L’arivescovado di Reims è attribuito al figlio di Eriberto

I.55

13v

929

Morte di Carlo il Semplice

I.56

930

Vittoria del re Rodolfo contro i Normanni

I.57

Conflitto tra Eriberto di Vermandois e Ugo il Grande

I.58

931

Preparativi di Eriberto contro il re, che conquista Reims

I.59

Il re Rodolfo difende la propria causa davanti ai cittadini di Reims

I.60

14r

Elezione del monaco Artaud all’arcivescovado di Reims

I.61

931

Presa di Laon da parte di Rodolfo

I.62

932

Uccisione di Adalelmo conte d’Artois

I.63

14v

I grandi di Guascogna e d’Aquitania rendono omaggio a re Rodolfo

I.64

936

Morte di Rodolfo

I.65

Deliberazione dei Franchi sulla scelta di un re

II.1

15r

Argomentazione del duca Ugo in favore di Ludovico figlio di re Carlo

II.2

Ambasciata dei Franchi presso re Atelstano a proposito di Ludovico

II.3

936

Ludovico è ricondotto in Francia e incoronato re

II.4

15v

Ludovico assedia Langres

II.5

Lidovico si libera dalla tutela di Ugo

II.6

16r

937

Eriberto di Vermandois prende Chàteau-Thierry. Invasione ungara

II.7

938

Presa di Montigny e di Chausot

II.8

Presa della cittadella di Laon

II.9

16v

Macchina da guerra usata da Eriberto nell’assedio di Laon

II.10

939

Astuzia del conte di Fiandra Arnolfo per impadronirsi di Montreuil

II.11

Entrata di Arnolfo a Montreuil

II.12

17r

Ilduino conte di Montreuil chiede aiuto al duca di Normandia

II.13

Ilduino riprende Montreuil

II.14

Ilduino lotta contro le truppe di Arnolfo

I1.15

I Belgi rimproverano al re la sua leggerezza

II.16

17v

Il re espelle dalla Belgica i partigiani di Ottone I re di Germania

II.17

939

Ottone devasta la Belgica

II.18

Invasione della Germania da parte di Gisleberto, che è messo in rotta

II.19

Il duca di Normandia Guglielmo giura fedeltà al re

II.20

18r

L’arcivescovo Artaud prende la fortezza di Chausot

II.21

Eriberto di Vermandois e Ugo il Grande prendono Reims

II.22

940

Eriberto e Ugo mettono l’assedio a Laon

II.23

Il re viene a liberare la città

II.24

18v

941

Deposizione dell’arcivescovo di Reims Artaud ed elezione di Ugo

II.25

Il re è sconfitto da Ugo ed Eriberto

II.26

Il papa Stefano VIII ammonisce i nemici del re

II.27

19r

942

Il re guadagna alla propria causa il duca Guglielmo di Normandia

II.28

Il re stringe amicizia con Ottone di Germania e Ugo il Grande

II.29

Assemblea dei grandi presso il re e violenta protesta di Guglielmo

II.30

19v

Risentimento di Ottone contro il duca Guglielmo

II.31

Ugo e Arnolfo complottano la morte di Guglielmo

II.32

20r

942

Assassinio di Guglielmo

II.33

943

Il re concede la Normandia a Riccardo figlio di Guglielmo

II.34

20v

Il re si reca in Normandia per muovere guerra ai pirati

II.35

L’arcivescovo Artaud si allea al re

II.36

Morte di Eriberto di Vermandois

II.37

21r

Erluino conte di Montreuil sconfigge Arnolfo conte di Fiandra

II.38

Ugo il Grande è nominato duca di tutte le Gallie

II.39

Riconciliazione tra Arnolfo ed Erluino

II.40

944

I Normanni devastano la Bretagna

II.41

21v

Il re invade la Normandia e se ne impadronisce

II.42

945

Ugo solleva i propri fedeli contro il re

II.43

22r

945

Il re assedia Reims

II.44

Fine dell’assedio di Reims

II.45

Morte di Teotolone vescovo di Tours

II.46

945

Il re è fatto prigioniero dai Normanni

II.47

22v

Rimesso in libertà, il re è fatto prigioniero dal duca Ugo

II.48

I re Ottone ed Edmondo intercedono in favore del re presso Ugo

II.49

Furore di Ugo

II.50

Discorso di Ugo al re

II.51

23r

Lamentele del re

II.52

Il re chiama Ottone in suo soccorso

II.53

946

I tre re Ottone, Corrado e Ludovico prendono Reims

II.54

Ludovioc entra in Reims

II.55

23v

Artaud recupera l’arcivescovado

II.56

I re attraversano la Senna grazie all’astuzia di alcuni giovani

II.57

24r

I re devastano la Normandia

II.58

Morte di Deroldo, vescovo d’Amiens, e sua scienza medica

II.59

24v

947

Il re assedia Mouzon

II.60

25r

Incontro del re con Ottone ad Aquisgrana

II.61

Il duca assedia Reims

II.62

Il re reca soccorso alla città

II.63

Incontro del re con Ottone sulla riva del fiume Chiers

II.64

Il duca Ugo il Grande sostiene presso i vescovi la causa di suo nipote Ugo

II.65

25v

Sinodo di Verdun

II.66

948

Sinodo di Mouzon: l’arcivescovado di Reims è restituito ad Artaud

II.67

26r

Primo sinodo di Ingelheim

II.68

Secondo sinodo di Ingelheim

II.69

26v

Regolamento interno del sinodo

II.70

Discorso di apertura dell’arcivescovo di Treviri

II.71

Risposta di Marino, legato della Santa Sede

II.72

27r

Lamentela di Ludovico IV davanti al sinodo

II.73

Intervento dell’arcivescovo Roberto in favore del re

II.74

27v

Risposta del legato

II.75

Intervento del re Ottone

II.76

Lettera indirizzata dal sinodo al duca Ugo

II.77

28r

Esposizione della causa di Artaud

II.78

Artaud è ristabilito nella sede di Reims

II.79

28v

Scomunica del vescovo intruso Ugo

II.80

Fine del sinodo

II.81

Scomunica pronunciata contro il duca Ugo e i suoi. Altre decisioni prese

II.82

29r

948

Il re prende Mouzon

II.83

Il re prende Montaigu

II.84

Ugo il Grande devasta la regione di Reims

II.85

29v

Il re chiede soccorso a Ottone

II.86

Il re chiede consiglio a Rodolfo, padre di Richer

II.87

Stratagemma immaginato da Rodolfo per prendere Laon

II.88

Consiglio che Rodolfo offre al re

II.89

30r

Grazie allo stratagemma di Rodolfo le truppe del re entrano a Laon

II.90

Resistenza della torre di Laon

II.91

30v

949

Offensiva del re nel nord

II.92

Le terre del duca vengono devastate

II.93

Tregua

II.94

Il papa ratifica le decisioni del sinodo di Ingelheim

II.95

I vescovi spingono Ugo il Grande a sottomettersi

II.96

950

Riconciliazione tra Ugo e il re

II.97

31r

Spedizione del re in Borgogna

II.98

951

Malattia del re

II.99

Il re prende Brienne

II.100

Matrimonio della regina madre Edgiva col conte Eriberto di Vermandois

II.101

953

La regina Gerberga mette al mondo due gemelli

II.102

31v

954

Morte di Ludovico IV

II.103

954

Lotario succede a Ludovico IV

III.1

Incoronazione di Lotario

III.2

955

Spedizione in Neustria e Aquitania

III.3

Il re sconfigge Guglielmo di Poitiers

III.4

956

Assedio di Poitiers. Morte di Ugo il Grande

III.5

32r

Reginaro d’Hainaut s’impadronisce dei beni della regina Gerberga

III.6

Rodolfo padre di Richer è incaricato di recuperarli

III.7

Rodolfo prepara un colpo di mano

III.8

Rodolfo s’impadronisce di Mons

III.9

32v

Reginaro restituisce a Gerberga i suoi beni

III.10

959

Roberto di Troyes s’impadronisce di Dijon

III.11

Roberto è sconfitto dal re e dal vescovo Brunone

III.12

Ugo Capeto e suo fratello Otto prestano giuramento al re

III.13

33r

961

Morte dell’arcivescovo Artaud

III.14

Ugo di Vermandois chiede di essere ristabilito a Reims

II1.15

Convocazione di un sinodo

III.16

Morte di Ugo di Vermandois

III.17

Odelrico arcivescovo di Reims

III.18

962

Consacrazione di Odelrico

III.19

Restituzione di beni all’arcivescovo di Reims

III.20

965

Morte di Arnolfo I conte di Fiandra

III.21

33v

969

Adalbéron diventa arcivescovo di Reims

III.22

Adalbéron restaura la cattedrale

III.23

Riforma del capitolo metropolitano

III.24

Adalbéron si reca a Roma

III.25

Adalbéron sollecita dal Papa un privilegio per Saint-Remi

III.26

34r

Risposta favorevole di Giovanni XII

III.27

972

Testo del privilegio

III.28

Il privilegio è rimesso ai monaci

III.29

Sinodo di Mont-Notre-Dame

III.30

Lamentele a prposito della vita dei monaci

III.31

Riunione di un sinodo di abati

III.32

Allocuzione di Adalbéron

III.33

Risposta dell’abate di Saint-Remi

III.34

34v

L’abate critica certe pratiche dei monaci

III.35

Altre critiche

III.36

Il presidente condanna gli abusi introdotti nel costume monastico

III.37

Il lusso dei colori nell’abbigliamento

III.38

Il lusso delle calzature

III.39

Le stoffe e gli oggetti di lusso

III.40

Altri costumi non convenienti

III.41

Chiusura del sinodo

III.42

Giovinezza di Gerbert e suo soggiorno in Spagna

III.43

35r

Gerbert è trattenuto in Italia

III.44

Gerbert diventa scolastico di Reims

III.45

Il suo insegnamento: la dialettica

III.46

La retorica

III.47

L’arte della controversia

III.48

Le matematiche

III.49

Costruzione di una sfera piena

III.50

35v

Significato dei cerchi intermedi

III.51

Costruzione di una sfera armillare per la conoscenza dei pianeti

III.52

Costruzione di un’altra sfera destinata alla conoscenza delle stelle

III.53

Costruzione di un abaco

III.54

Fama di Gerbert

III.55

36r

Otric critica la sua tavola della filosofia

III.56

Ottone II riunisce un’assemblea di studiosi a Ravenna

III.57

Allocuzione dell’imperatore

III.58

Gerbert prende la parola

III.59

36v

Gerbert espone la propria divisione della filosofia

III.60

Critica di Otric e replica di Gerbert

III.61

Gerbert discute la causa della filosofia

III.62

G. mostra che non si può definire ogni causa con una sola parola

III.63

La causa dell’ombra

III.64

37r

La relazione tra il razionale e il mortale. Chiusura dell’assemblea

III.65

Sinodo di Sainte-Macre

III.66

35v

973

Salita al trono di Ottone II

III.67

38r

Discordia tra Ottone II e Lotario

III.68

978

Offensiva di Lotario contro Ottone II

III.69

Ottone II abbandona Acquisgrana

III.70

Il palazzo di Ottone è occupato da Lotario

III.71

Ottone prepara la rivincita

III.72

38v

Ottone arringa i propri fedeli

III.73

Campagna di Ottone in Francia

III.74

Il duca Ugo raccoglie truppe

III.75

Singolar tenzone di un Franco e un Germano

III.76

Ottone evacua la Francia

III.77

39r

Progetto di ristabilimento della pace

III.78

Discorso degli ambasciatori francesi a Ottone II

III.79

Risposta di Ottone II

III.80

980

Trattato di Margut

III.81

39v

Il duca si lamenta di Lotario con i propri fedeli

III.82

Risposta dei fedeli

III.83

Il duca invia ambasciatori a Ottone II

III.84

Incontro del duca con Ottone II a Roma

III.85

40r

Lettera di Lotario a re Corrado per metterlo in guardia contro il duca

III.86

Lettera della regina Emma a sua madre per impedire il ritorno del duca

III.87

Ugo sfugge agli agguati travestendosi

III.88

Ostilità tra Lotario e Ugo

III.89

40v

Riconciliazione di Lotario e Ugo

III.90

979

Incoronazione di Ludovico V

III.91

Progetto di matrimonio di Ludovico V

III.92

Lotario e suo figlio si recano a Brioude

III.93

982

Matrimonio di Ludovico V con Adelaide

III.94

Divorzio di Ludovico V

III.95

41r

983

Morte di Ottone II

III.96

Usurpazione di Enrico di Baviera

III.97

Lotario si reca all’incontro con Enrico. Al ritorno il suo esercito è attaccato

III.98

Progetto di Lotario contro la Lorena

III.99

Lotario domanda consiglio a Eude ed Eriberto

III.100

985

Lotario s’impadronisce di Verdun

III.101

41v

Lotario rientra a Laon

III.102

Verdun è attaccata dai Lorenesi

III.103

Lotario riconquista Verdun

III.104

Costruzione di un ariete

III.105

La macchina è condotta contro i nemici

III.106

42r

Vittoria di Lotario

III.107

Fine del regno di Lotario

III.108

986

Morte di Lotario

III.109

Funerali di Lotario

III.110

986

Ascesa al trono di Ludovico V

IV.1

42v

Requisitoria di Ludovico V contro l’arcivescovo Adalbéron

IV.2

Ludovico V vuol perseguire Adalbéron

IV.3

Adalbéron si giustifica

IV.4

987

Morte di Ludovico V

IV.5

Adalbéron è assolto da un’assemblea di grandi

IV.6

43r

Ugo Capeto fa l’elogio del prelato

IV.7

Adalbéron propone di aggiornare ad altra data l’elezione del re

IV.8

Lamentele di Carlo di Lorena con l’arcivescovo

IV.9

987

Riunione di un’assemblea di grandi a Senlis

IV.10

Intervento di Adalbéron in favore di Ugo Capeto

IV.11

43v

Elezione e incoronazione di Ugo Capeto

IV.12

Incoronazione di Roberto il Pio

IV.13

Carlo di Lorena si lamenta con i propri amici

IV.14

44r

Carlo progetta di impadronirsi di Laon

IV.15

988

Carlo penetra in Laon grazie al tradimento di alcuni abitanti

IV.16

Carlo rafforza le difese della città

IV.17

Offensiva dei re contro Carlo di Lorena

IV.18

44v

I re abbandonano l’assedio di Laon

IV.19

Evasione di Adalbéron vescovo di Laon

IV.20

I re riprendono l’assedio

IV.21

Costruzione di un ariete

IV.22

Incendio dell’accampamento reale

IV.23

45r

989

Morte dell’arcivescovo Adalbéron

IV.24

Arnolfo è candidato come arcivescovo di Reims

IV.25

Discorso di Ugo Capeto agli abitanti di Reims

IV.26

Risposta degli abitanti

IV.27

Ugo Capeto propone di eleggere Arnolfo

IV.28

45v

Viene imposta ad Arnolfo la stesura di un atto di fedeltà

IV.29

Arnolfo è obbligato a ricevere l’eucaristia con minaccia di maledizione

IV.30

Consacrazione di Arnolfo

IV.31

Affetto di Arnolfo per Carlo di Lorena

IV.32

Arnolfo complotta con Carlo

IV.33

Carlo di Lorena entra a Reims con la complicità di Arnolfo

IV.34

46r

Imprigionamento di Arnolfo

IV.35

Arnolfo è rimesso in libertà

IV.36

990

Offensiva di Ugo Capeto contro Carlo di Lorena

IV.37

Il re dispone il proprio esercito per il combattimento

IV.38

I due avversari battono in ritirata

IV.39

Eude offre il proprio aiuto al re

IV.40

47r

Complotto di Adalbéron vescovo di Laon  contro Carlo e Arnolfo

IV.41

46v

Conversazione ipocrita di Adalbéron con Arnolfo

IV.42

Ingannato da Adalbéron Arnolfo convince Carlo a restituirgli il vescovado

IV.43

Il vescovo Adalbéron espone le proprie trame al re

IV.44

Arnolfo ottiene il perdono del re

IV.45

48r

Il vescovo Adalbèron è ricevuto a Laon da Carlo di Lorena

IV.46

991

Adalbèron si impadronisce col tradimento di Carlo e di Arnolfo

IV.47

Ugo Capeto recupera Laon

IV.48

48v

Carlo di Lorena è fatto prigioniero dal re

IV.49

Viaggio di Richer da Reims a Chartres

IV.50

49r

Un sinodo è riunito a Saint-Basle per giudicare Arnolfo

IV.51

Scelta di un presidente e di un promotore

IV.52

49v

Allocuzione di Arnolfo vescovo di Orléans

IV.53

Dichiarazione dell’arcivescovo Daiberto

IV.54

Osservazione del vescovo Hervé

IV.55

Requisitoria di Brunone vescovo di Langres contro l’incolpato

IV.56

Elogio di Brunone da parte del vescovo Godesmanno

IV.57

Risposta di Bronone

IV.58

Esposizione fatta dal vescovo Ratbod

IV.59

Lettura dell’atto di fedeltà di Arnolfo

IV.60

50r

Osservazione di Arnolfo vescovo di Orléans

IV.61

Deposizione del prete Adalgero

IV.62

Il vescovo Guido prova la fondatezza dell’accusa

IV.63

Requisitoria del vescovo Gualtiero

II.64

Rimostranze del vescovo Eude

IV.65

Arnolfo vescovo di Orléans dà la parola ai difensori

IV.66

Argomentazioni dei difensori

IV.67

50v

Refutazione della difesa

IV.68

L’arcivescovo Arnolfo si dichiara colpevole

IV.69

I re entrano nel sinodo

IV.70

Sentenza

IV.71

Atto di rinuncia di Arnolfo

IV.72

Degradazione del prete Adalgero

IV.73

51r

Eude si lamenta della perdita di Melun

IV.74

48v

Il castellano di Melun è corrotto da un inviato di Eude

IV.75

991

Presa di Melun

IV.76

52r

I re riprendono Melun

IV.77

Il castellano traditore e dua moglie vengono impiccati

IV.78

Guerra tra Eude e Folco Nerra

IV.79

Eude ottiene il perdono del re

IV.80

992

Presa di Nantes da parte di Folco

IV.81

52v

Conan mette l’assedio a Nantes

IV.82

53r

Conan prepara un agguato all’esercito di Folco

IV.83

52v

L’esercito di Folco marcia all’attacco

IV.84

L’esercito di Folco è schiacciato e annegato nelle trappole di Conan

IV.85

992

Conan viene ucciso

IV.86

Roberto il Pio ripudia la moglie Susanna

IV.87

Il ripudio è condannato

IV.88

Sinodo di Chelles

IV.89

Eude e Folco Nerra ricominciano la lotta

IV.90

54r

Supplica di Folco Nerra a Eude

IV.91

Soccorso dal re, Folco riprende l’offensiva

IV.92

Il re conclude una tregua con Eude

IV.93

996

Morte di Eude

IV.94

54v

Giovanni XV incarica l’abate Leone di un’inchiesta sul processo di Arnolfo

IV.95

I re rifiutano di recarsi a un sinodo convocato dai vescovi di Germania

IV.96

Adalbéron vescovo di Laon è accusato di aver complottato contro i re

IV.97

Adalbèron è arrestato malgrado l’intervento del conte Landerico

IV.98

55r

995

Sinodo di Mouzon

IV.99

Allocuzione di Haimo vescovo di Verdun

IV.100

Gerbert pronuncia un discorso in propria difesa

IV.101

Esordio del discorso di Gerbert

IV.102

Divisione

IV.103

Sviluppo del discorso

IV.104

Conclusione

IV.105

Deliberazione dei memnbri del sinodo

IV.106

Chiusura del sinodo

IV.107

55v

Note complementari

IV.108

57v

Note complementari

IV.109